A recently released study exposes the “widespread dispersion” of radioactive fallout and devastation caused by the US government’s first detonation of a nuclear weapon.