A high-ranking Kremlin official has warned that commercial satellites assisting Ukrainian forces could be viewed as legitimate military targets by Moscow.